从北
在55号公路南，采取出口183（吉恩二十三大道）。在站牌，该酒店是在你的面前，稍微偏右。

从南
在55号公路北，采取出口183（吉恩二十三大道）。在红绿灯处，右转让三条大道。立交桥后，在第一条街右侧，圣让大道。酒店坐落在你的左边远一点了。

从西与体育特鲁多（多瓦尔）机场
（蒙特利尔即将）在40号公路东，采取出口196（到三河市/魁北克）到55号公路南。在55号公路南，采取出口183（吉恩二十三大道）。在站牌，该酒店是在你的面前，稍微偏右。

从东
（魁北克即将）在40号公路西，取出口197（到的Shawinigan/蒙特利尔）到55号公路北。在55号公路北，采取出口183（吉恩二十三大道）。在红绿灯处，右转让三条大道。立交桥后，在第一条街右侧，圣让大道。酒店坐落在你的左边远一点了。